Übersetzung

Ohnehin wünschen wir dir

Auch, wenn der Nikolaus
nicht mehr zu dir kommt,
ohnehin wünschen wir dir,
auf dass es dir gut gehe!

 

 

 

Übersetzung

Einen tollen Nikolausabend

Auf dass es dir sehr gut gehe,
bis der Nikolaus kommt
und das, was du dir in den Kopf gesetzt hast
von den Engelchen bekommst.

 

 

 

Übersetzung

Das Beste vom Nikolaus

Auf dass der Nikolaus zu dir komme
dass du von ihm das Beste bekommst,
wünschen wir dir von Herzen,
hab einen wundervollen Abend!

 

 

Übersetzung

Das größte Geschenk

Nikolaus ist da
und du hast Anspruch
auf das größte Geschenk,
auf dass du es genießest,
mein Engelchen!

 

 

 

Übersetzung

Ein großes Nikolaus-Geschenk

Wir wünschen dir zum Nikolaus
von ganzem Herzen,
dass dir die Engelchen
Geschenke wie zu Weihnachten
bringen.

 

 

Übersetzung

Schneeflöckchen

Schneeflöckchen gehen nieder auf die Erde,
der Frost am Fenster spielt,
es fehlen nur noch ein paar Tage im Kalender,
bis Weihnachten kommt.
Schöne Weihnachten voller erfüllter Wünsche
und ein tolles Silvester!

 

Übersetzung

Eine schöne Weihnachtszeit

Eine schöne Weihnachtszeit
sollt ihr erleben,
auf dem Weg zur Mitternacht
sollt ihr Freude spüren.
Weihnachten ist das Fest
der Freunde und der Familie,
so lasst es euch gut gehen,
auf dass eine heilige Stunde
beschert wird.

 

 

Übersetzung

Schau unter den Baum

Schau unter den Baum
– da liegt ein Geschenk,
das ist von mir,
Habt eine zauberhafte Zeit!